Gwrandawiadau Ffôn a Fideo
Yn y mwyafrif o achosion, gellir gwneud penderfyniad ar-lein ar eich apel, yn seiliedig ar y dystiolaeth a lanlwythwyd gennych chi a'r awdurdod.
Mewn rhai achosion, fodd bynnag, efallai y byddwch chi neu'r Dyfarnwr yn penderfynu y byddai'n ddefnyddiol esbonio'ch achos trwy a Gwrandawiad Ffôn neu Fideo.* Er enghraifft, efallai y bydd rhai bylchau yn y tystiolaeth sydd wedi ei ddarparu.
Cynhelir Gwrandawiadau Tribiwnlys Cosbau Traffig gan ddefnyddio'r Timau Microsoft llwyfan fideo-gynadledda hygyrch o gyfrifiaduron, tabledi neu ffonau clyfar, gyda'r opsiwn i naill ai droi'r camera ymlaen (ar gyfer Gwrandawiad Fideo) neu i ffwrdd (ar gyfer Gwrandawiad Ffôn). Gallwch hefyd alw i mewn i'r cyfarfod dros y ffôn.
* Bydd unrhyw geisiadau gwrandawiad wyneb yn wyneb yn cael eu trin gan y Dyfarnwr fel mater rhagarweiniol yn y gwrandawiad ac yn cael eu hystyried fesul achos.
Gwrandawiadau Ffôn a Fideo
Yn y mwyafrif o achosion, gellir gwneud penderfyniad ar-lein ar eich apel, yn seiliedig ar y dystiolaeth a lanlwythwyd gennych chi a'r awdurdod.
Mewn rhai achosion, fodd bynnag, efallai y byddwch chi neu'r Dyfarnwr yn penderfynu y byddai'n ddefnyddiol esbonio'ch achos trwy a Gwrandawiad Ffôn neu Fideo.* Er enghraifft, efallai y bydd rhai bylchau yn y tystiolaeth sydd wedi ei ddarparu.
Cynhelir Gwrandawiadau Tribiwnlys Cosbau Traffig gan ddefnyddio'r Llwyfan fideo-gynadledda Timau Microsoft, yn hygyrch o gyfrifiaduron, tabledi neu ffonau clyfar, gyda'r opsiwn i naill ai droi'r camera ymlaen (ar gyfer Gwrandawiad Fideo) neu i ffwrdd (ar gyfer Gwrandawiad Ffôn). Gallwch hefyd alw i mewn i'r cyfarfod dros y ffôn.
* Bydd unrhyw geisiadau gwrandawiad wyneb yn wyneb yn cael eu trin gan y Dyfarnwr fel mater rhagarweiniol yn y gwrandawiad ac yn cael eu hystyried fesul achos.
Beth i'w ddisgwyl mewn gwrandawiad
Os byddwch chi neu Ddyfarnwr Tribiwnlys Cosbau Traffig yn gofyn am wrandawiad,
byddwch yn derbyn apwyntiad calendr e-bost gan y tîm gyda
cyfarwyddiadau ar sut i gysylltu trwy lwyfan Microsoft Teams.
Bydd y gwrandawiad yn para tua 15 munud.
You can connect from any quiet location that is convenient, but you should ensure you have a good phone signal, internet connection and sufficient battery power. You cannot be driving, even if using hands free (whether or not you have your camera turned on).
Mae croeso i chi gael ffrind, aelod o'r teulu, gofalwr neu gynorthwyydd
gyda chi at ddibenion cymorth corfforol, cyfieithu
neu ddehongliad iaith arwyddion.
Mae capsiynau byw ar gael gyda Microsoft Teams
(os ydych yn cysylltu trwy'r we).
Bydd yn ddefnyddiol i chi a'r Beirniad os gallwch
i weld y tystiolaeth cefnogi eich achos yn ystod y gwrandawiad,
fel y gallwch ei drafod pan fo angen.
Cysylltu â'r clyw gan ddefnyddio cyfrifiadur bwrdd gwaith neu liniadur
(neu gael un o'ch blaen pan fyddwch ar y ffôn) yn gwneud pethau'n haws.
Unwaith y byddwch wedi cysylltu, byddwch yn siarad â'r
Dyfarnwr, a fydd yn cyfarwyddo'r gwrandawiad.
Byddant yn caniatáu i chi a'r awdurdod (os ydynt yn cymryd rhan)
i wneud eich achos, yn ogystal â gofyn unrhyw gwestiynau.
Ar ôl gwrando ar yr hyn sydd gennych i'w ddweud, y Beirniad
fel arfer bydd yn penderfynu ar yr apêl yn ystod y gwrandawiad.*
* Mewn rhai achosion, efallai y bydd angen darparu tystiolaeth bellach
a gohiriwyd y gwrandawiad
Byddwch yn derbyn penderfyniad ysgrifenedig llawn ar eich ffeil achos ar-lein,
neu drwy'r dull cyfathrebu a nodwyd gennych.
Beth i'w ddisgwyl mewn gwrandawiad
Os byddwch chi neu Ddyfarnwr Tribiwnlys Cosbau Traffig yn gofyn am wrandawiad, byddwch yn derbyn apwyntiad calendr e-bost gan y tîm gyda chyfarwyddiadau ar sut i gysylltu trwy lwyfan Microsoft Teams.
The hearing will last around 15 minutes. You can connect from any quiet location that is convenient, but you should ensure you have a good phone signal, internet connection and sufficient battery power. You cannot be driving, even if using hands free (whether or not you have your camera turned on).
Mae croeso i chi gael ffrind, aelod o'r teulu, gofalwr neu gynorthwyydd gyda chi at ddibenion cymorth corfforol, cyfieithu neu ddehongli iaith arwyddion.
Mae capsiynau byw ar gael gyda Microsoft Teams (os ydynt yn cysylltu trwy'r we).
Bydd yn ddefnyddiol i chi a'r Beirniad os ydych yn gallu gweld y tystiolaeth cefnogi eich achos yn ystod y gwrandawiad, fel y gallwch ei drafod pan fo angen.
Mae cysylltu â'r clyw gan ddefnyddio cyfrifiadur bwrdd gwaith neu liniadur (neu gael un o'ch blaen pan fyddwch ar y ffôn) yn gwneud pethau'n haws.
Unwaith y byddwch wedi cysylltu, byddwch yn siarad â'r Dyfarnwr, a fydd yn cyfarwyddo'r gwrandawiad.
Byddant yn caniatáu i chi a'r awdurdod (os ydynt yn cymryd rhan) gyflwyno'ch achos, yn ogystal â gofyn unrhyw gwestiynau.
Ar ôl gwrando ar yr hyn sydd gennych i'w ddweud, bydd y Dyfarnwr fel arfer yn penderfynu ar yr apêl yn ystod y gwrandawiad.*
* Mewn rhai achosion, efallai y bydd angen darparu tystiolaeth bellach a gohirio’r gwrandawiad
Byddwch yn derbyn penderfyniad ysgrifenedig llawn ar eich ffeil achos ar-lein, neu drwy'r dull cyfathrebu a nodwyd gennych.
Beth os na allaf
siarad ar y ffôn?
Mae Gwrandawiadau Ffôn / Fideo yn darparu ffordd gyfforddus a chyfleus o gyflwyno'ch achos i ni, yn aml o gysur eich cartref eich hun, heb fod angen teithio. Rydym yn gwerthfawrogi, fodd bynnag, bod angen cymorth ychwanegol ar rai pobl er mwyn cymryd rhan mewn gwrandawiad. Rydym yn gwneud pob ymdrech i wneud addasiadau rhesymol i’r gwasanaeth a gynigiwn, er mwyn darparu ar gyfer amgylchiadau penodol.
Ceisiwch roi gwybod i ni os oes angen cymorth ychwanegol arnoch cyn gynted â phosibl.
Beth os na allaf siarad ar y ffôn?
Mae Gwrandawiadau Ffôn / Fideo yn darparu ffordd gyfforddus a chyfleus o gyflwyno'ch achos i ni, yn aml o gysur eich cartref eich hun, heb fod angen teithio. Rydym yn gwerthfawrogi, fodd bynnag, bod angen cymorth ychwanegol ar rai pobl er mwyn cymryd rhan mewn gwrandawiad.
Rydym yn gwneud pob ymdrech i wneud addasiadau rhesymol i’r gwasanaeth a gynigiwn, er mwyn darparu ar gyfer amgylchiadau penodol.
Ceisiwch roi gwybod i ni os oes angen cymorth ychwanegol arnoch cyn gynted â phosibl.
Cymraeg 
English (UK) 
