Parcio (Lloegr)

PCN / Proses Apelio

Parcio (Lloegr)

PCN / Proses Apelio

Darganfyddwch beth sy'n digwydd ar ôl i chi dderbyn a
Hysbysiad Tâl Cosb Parcio (PCN)
a gyhoeddwyd gan awdurdod lleol yn Lloegr (y tu allan i Lundain),
gan gynnwys sut y gallwch naill ai dalu neu herio'r gosb.

Pwysig: Cyn i chi ddechrau

Peidiwch ag anwybyddu eich PCN!

Gall y tâl cosb godi
a chael ei gofrestru fel dyled,
yn amodol ar orfodaeth gan feilïaid.

Ni allwch apelio yn syth!

Os nad ydych yn cytuno â'r PCN,
rhaid i chi ei herio'n uniongyrchol yn gyntaf
gyda'r awdurdod gorfodi.

Darganfyddwch beth sy'n digwydd wedyn
rydych chi wedi derbyn a
Hysbysiad Tâl Cosb Parcio (PCN)
a gyhoeddir gan awdurdod lleol yn Lloegr (y tu allan i Lundain), gan gynnwys sut y gallwch naill ai dalu neu herio’r gosb.

Pwysig:
Cyn i chi ddechrau

Peidiwch ag anwybyddu eich PCN!

Gall y tâl cosb godi
a chael ei gofrestru fel dyled,
yn amodol ar orfodaeth gan feilïaid.

Ni allwch apelio yn syth!

Os nad ydych yn cytuno â'r PCN,
rhaid i chi ei herio'n uniongyrchol yn gyntaf
gyda'r awdurdod gorfodi.

Eich opsiynau ar ôl cael HTC

Yellow Penalty Charge Notice Icon, with a warning 'Do not Ignore'

TALU

Rhybudd Talu Cosb am hyd at £70
(yn dibynnu ar y
math o )

NEU

Os nad ydych yn cytuno â’r HTC, neu os nad ydych yn meddwl eich bod yn atebol i’w dalu,
gallwch chi 'wneud ' yn ei erbyn

Dylid gwneud sylwadau cyn gynted â phosibl
(o fewn 28 diwrnod i'r NtO, neu ddyddiad cyhoeddi'r Rhybudd Talu Cosb [os anfonwyd y Rhybudd Talu Cosb drwy'r post]).

Os Aflwyddiannus

Mae HTC yn dal yn daladwy
(fel arfer yn dal ar gyfradd 50%
pe bai'n cael ei herio
o fewn 14 diwrnod)

Os yn aflwyddiannus ac nid ydych yn talu'r HTC
NEU
mae'r Rhybudd Talu Cosb wedi parhau heb ei dalu neu heb ei herio
am 28 diwrnod ar ôl ei gyhoeddi gyntaf, yr Awdurdod
bydd cyhoeddi a

** Anfonir Rhybudd Talu Cosb drwy'r post yn lle NtO
– dilynwch y cyfarwyddiadau gyda’ch PCN i dalu
neu wneud sylwadau i'r Awdurdod
(gweler y broses ymlaen isod). Bydd y Rhybudd Talu Cosb hefyd
cynnwys manylion unrhyw berthnasol
(14 neu 21 diwrnod)

NEU

Os Llwyddiannus

Bydd yr Awdurdod
canslo'r HTC.
Does dim byd i'w dalu

cyhoeddi.
Swm PCN llawn fel arfer yn ddyledus

Gwnewch Her Anffurfiol

HER

Os Aflwyddiannus

Os Llwyddiannus

HER

Os nad ydych yn cytuno â'r RhTC Parcio,
gallwch wneud an
i’r awdurdod lleol a’i cyhoeddodd

Dylid gwneud yr her cyn gynted â phosibl
(o fewn 28 diwrnod i ddyddiad cyhoeddi’r Rhybudd Talu Cosb)*

* Os gwneir her o fewn 14 diwrnod i ddyddiad cyhoeddi’r Rhybudd Talu Cosb,
bydd yr Awdurdod fel arfer yn dal y Rhybudd Talu Cosb ar y gyfradd ostyngol o 50%

Gwisgwch
ffenestr flaen
o gerbyd
ai llaw
i gyrrwr

Gwneud cynrychioliadau

Graphic showing a Penalty Charge Notice from a Council

** Cliciwch yma os yw eich RhTC
anfonwyd drwy'r post

Anfonwyd trwy y post
i'r
o
y cerbyd

TALU

NEU

Talu'r Awdurdod y
cosb yn ddyledus
yn ddioed

Os ydych yn derbyn y Rhybudd Talu Cosb,
talu'r Awdurdod yn y
o
50% y gosb
o fewn 14 diwrnod

Eich opsiynau ar ôl cael HTC

Rhybudd Talu Cosb am hyd at £70

(yn dibynnu ar y
math o tramgwydd)

Rhowch y cerbyd ar ffenestr flaen
neu ei roi i'r gyrrwr

NEU

Anfonwyd trwy y post i'r Ceidwad Cofrestredig
o'r cerbyd

** Cliciwch yma os anfonwyd eich Rhybudd Talu Cosb drwy'r post

TALU

Os ydych yn derbyn y Rhybudd Talu Cosb,
talu'r Awdurdod yn y
cyfradd ostyngol o
50% y
cosb
o fewn 14 diwrnod i'r
Dyddiad cyhoeddi Rhybudd Talu Cosb

NEU

HER

Gwnewch Her Anffurfiol

Os nad ydych yn cytuno â'r RhTC Parcio, gallwch wneud Her Anffurfiol i’r awdurdod lleol a’i cyhoeddodd

Dylid gwneud yr her cyn gynted â phosibl (o fewn 28 diwrnod i ddyddiad cyhoeddi’r Rhybudd Talu Cosb)*

* Os gwneir her o fewn 14 diwrnod i ddyddiad cyhoeddi’r Rhybudd Talu Cosb, bydd yr Awdurdod fel arfer yn dal y Rhybudd Talu Cosb ar gyfradd ostyngol 50%

Os Llwyddiannus

Bydd yr Awdurdod
canslo'r HTC.

Does dim byd i'w dalu

Os Aflwyddiannus

Mae HTC yn dal yn daladwy

(fel arfer yn dal ar gyfradd 50%
pe bai'n cael ei herio
o fewn 14 diwrnod)

HER

Gwneud cynrychioliadau

Os nad ydych yn cytuno â'r HTC, neu os nad ydych yn meddwl eich bod yn atebol i'w dalu, gallwch 'wneud cynrychioliadau' yn ei erbyn

Dylid gwneud sylwadau cyn gynted â phosibl (o fewn 28 diwrnod i'r NtO, neu ddyddiad cyhoeddi'r Rhybudd Talu Cosb [os anfonwyd y Rhybudd Talu Cosb drwy'r post]).

Os Llwyddiannus

Bydd yr Awdurdod
canslo'r HTC.
Does dim byd i'w dalu

Os yn aflwyddiannus

Hysbysiad o Wrthod Sylwadau cyhoeddi.

Swm PCN llawn fel arfer yn ddyledus

Talu neu apelio?

Graphic showing Notice of Rejection of Representations and appeal information

Os bydd yr Awdurdod yn gwrthod eich sylwadau,
byddant yn anfon atoch a

Hysbysiad o Wrthodiad
(NoR) o Sylwadau

Gall hyn gymryd hyd at 56 diwrnod.

Ar y cam hwn, mae gennych 28 diwrnod i'r naill neu'r llall dalu
y Rhybudd Talu Cosb neu'r apêl i'r Tribiwnlys

Er mwyn i apêl i’r Tribiwnlys Cosbau Traffig fod yn llwyddiannus…
rhaid i un neu fwy o seiliau penodol (rhesymau) fod yn berthnasol.

Adolygwch sail yr apêl yn ofalus cyn penderfynu
p'un ai i apelio i ni neu dalu'r tâl cosb.

Gweld seiliau’r apêl sy’n berthnasol i’r HTC hwn

Gweld achosion yn y gorffennol cyn i chi ddechrau?

Penderfyniadau dethol y Tribiwnlys Cosbau Traffig, ynghyd â'r rheini
gan gyrff dyfarnu cosbau traffig eraill yn y DU,
yn cael eu cyhoeddi ar wefan achosion allweddol Traff-iCase allanol.

Mae’r ‘achosion allweddol’ hyn wedi’u curadu oherwydd y ffeithiau cyffredin,
materion a phwyntiau cyfreithiol y maent yn eu cynnwys, gan ddarparu geirda
ar gyfer modurwyr a allai fod wedi derbyn taliadau cosb tebyg.

Gweld achosion allweddol ar wefan Traff-iCase

Cyflwyno apêl i'r Tribiwnlys Cosbau Traffig nawr

Pwysig: Bydd angen talu'r HTC yn llawn os bydd eich apêl i ni yn aflwyddiannus.

Talu neu apelio?

Os bydd yr Awdurdod yn gwrthod eich sylwadau, byddant yn anfon a

Hysbysiad o Wrthod (Dim) Sylwadau

Gall hyn gymryd hyd at 56 diwrnod.

Graphic showing Notice of Rejection of Representations and appeal information

Ar y cam hwn mae gennych 28 diwrnod i naill ai dalu'r HTC neu apelio i'r Tribiwnlys

Er mwyn i apêl i’r Tribiwnlys Cosbau Traffig fod yn llwyddiannus…rhaid i un neu fwy o seiliau penodol (rhesymau) fod yn berthnasol

Adolygwch seiliau'r apêl yn ofalus cyn penderfynu a ydych am apelio i ni neu dalu'r gosb.

Gweld seiliau’r apêl sy’n berthnasol i’r HTC hwn

Gweld achosion yn y gorffennol cyn i chi ddechrau?

Cyhoeddir penderfyniadau Tribiwnlys Cosbau Traffig Dethol, ynghyd â rhai gan gyrff dyfarnu cosbau traffig eraill yn y DU, ar wefan achosion allweddol Traff-iCase allanol..

Mae'r 'achosion allweddol' hyn wedi'u curadu oherwydd y ffeithiau cyffredin, y materion a'r pwyntiau cyfreithiol y maent yn eu cynnwys, gan ddarparu geirda ar gyfer modurwyr a allai fod wedi derbyn taliadau cosb tebyg.

Gweld achosion allweddol ar wefan Traff-iCase

Cyflwyno apêl i'r Tribiwnlys Cosbau Traffig nawr

Pwysig: Bydd angen talu'r HTC yn llawn os bydd eich apêl i ni yn aflwyddiannus.

Ydw i'n rhy hwyr?
Tystysgrifau Tâl a Gorchmynion ar gyfer Adennill

Os ydych wedi derbyn a Tystysgrif Tâl, Gorchymyn Adfer neu lythyr oddi wrth a beili (a elwir bellach yn Asiantau Gorfodi Sifil) ynghylch Hysbysiad Tâl Cosb heb ei dalu, nid oes gennych hawl bellach i gyflwyno sylwadau i'r awdurdod.

Mae'r awdurdod eisoes wedi dechrau camau mwy difrifol i adennill y gosb; fodd bynnag, efallai y byddwch yn dal i allu cyflwyno apêl i’r Tribiwnlys Cosbau Traffig, os ydych wedi derbyn llythyr Hysbysiad Gwrthod (Dim) Sylwadau.

Darganfyddwch beth i'w wneud nesaf

Ydw i'n rhy hwyr?
Tystysgrifau Tâl a Gorchmynion ar gyfer Adennill

Os ydych wedi derbyn a Tystysgrif Tâl, Gorchymyn Adfer neu lythyr oddi wrth a beili (a elwir bellach yn Asiantau Gorfodi Sifil) ynghylch Hysbysiad Tâl Cosb heb ei dalu, nid oes gennych hawl bellach i gyflwyno sylwadau i'r awdurdod.

Mae'r awdurdod eisoes wedi dechrau camau mwy difrifol i adennill y gosb; fodd bynnag, efallai y byddwch yn dal i allu cyflwyno apêl i’r Tribiwnlys Cosbau Traffig, os ydych wedi derbyn llythyr Hysbysiad Gwrthod (Dim) Sylwadau.

Darganfyddwch beth i'w wneud nesaf